• 中文
    • English
  • 注册
  • 海淘
  • 今日 0
  • 帖子 1824
  • 关注 26
  • 海淘 海淘 关注:26 内容:1824

    乐天下单后连发了三封邮件,要回吗?

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 拉黑名单
  • 当前位置: 偶偶足球装备网 > 海淘 > 正文
    • 海淘
    • 乐天下单后连发了三封邮件,要回吗?最新一封好像是说已发货的,内容如下?求指教?

      ご注文いただきました商品は、本日発送の手配をいたしました。
      お荷物は、1日~3日後程度での到着予定です。

      ※「お届日指定なし」の場合は、配送業者より提示されている最短日数での配送とさせて頂いております。
      ※お届日?時間帯をご指定いただいている場合はその日時にお届けとなりますが、地域によりご要望に添えない場合があります
      ※お荷物発送後のお荷物のご用命は、下記咚蜆I者へ直接ご依頼下さい乐天下单后连发了三封邮件,要回吗?

      我的没回,已经到家门口的投递站了,哈哈
    • 翱翔の苍蝇那我也不理了?等它到转运公司
      拉黑 11年前 电脑端回复
    • 翱翔の苍蝇貌似前天还是昨天看你说买了tm吧?这么快到?多少天?
      拉黑 11年前 电脑端回复
    • 回复
      日语学得早忘了,楼主求助下 GOOGLE
    • 翱翔の苍蝇我用google翻译过了,就是翻译有点烂,还是问下大家稳妥点(☆_☆)
      拉黑 11年前 电脑端回复
    • 翱翔の苍蝇google过了?还是问问比较稳妥(☆_☆)
      拉黑 11年前 电脑端回复
    • 回复
      lv.3
      不懂的路过
      回复
      这不用回 相当于一个确认单
      回复
      lv.4
      现在流行买日货了啊
    • 翱翔の苍蝇买个日产感受下
      拉黑 11年前 电脑端回复
    • 回复
      lv.5
      谷歌很烂,用有道看看就知道是什么意思了
    • 翱翔の苍蝇就是有道烂才用google的。。。
      拉黑 11年前 电脑端回复
    • 回复
      一般第一封是系统自动发的,表示确认订单收到了;第二封一般是店铺发的表示接受了;第三封不一定,正常是发货了,或者缺货了,或者其他情况。
      回复
      lv.4
      预订的商品今天已经发货了。商品预定1~3天到达。
      到达日期没有指定的情况下,配送者会在最短时间内送达。
      如果有指定日期和时间段的话会按照指定时间配送,也有送货地点无法指定的情况发生。
      商品发送后可以用下记的xxx查询。


      日语学的稀烂,大概就这么个意思。第二个邮件是让你办乐天信用卡的,没用。
      回复
      lv.4
      一般都是发货通知。买的啥?
      回复

      请登录之后再进行评论

      登录
    • 实时动态
    • 返回顶部