翻译by：benbenreg
欧冠联赛、欧罗巴杯赛、足总杯赛、各国联赛。过去7天可谓应有尽有。不过让我从另一个角度来审视足球，那就是战靴一览的角度。
伯恩特·基斯（根特）--Adidas Gloro 16.1
根特的现任教练同时也是前球员伯恩特·基斯在本周对阵托特汉姆的2比2平局一役中穿着蓝色Adidas Gloro16.1出场。该配色隶属于Speed of Light光速系列，整块的色彩，非常抢眼。
佩佩（皇家马德里）--Umbro Medusase
皇马从失利的阴影中走出来，在0比2落后的情况下后来居上，3比2战胜了维拉利尔，保证了自己在西甲榜首的位置。佩佩依然穿着Medusae系列出场，该鞋为Orange Pop配色，也是目前茵宝旗下的主打系列之一。
查雷尔·阿尔波特（沃特福德女足）--Nike Mercurial Vapor
查雷尔·阿尔波特带来了本周的最佳球鞋，她在沃特福德女足2比3不敌伦敦小蜜蜂的比赛中穿上了初代的Nike Mercurial Vapor足球鞋。该鞋最初出现于2002年，当时可谓将轻质创新提升到了全新高度，其性能在当时也无出其右。希望阿尔波特的脚不会被磨出太多泡吧。
密查尔·安东尼奥（西汉姆）--Umbro Velocita III
密查尔·安东尼奥本周六晚上穿着Orange Pop配色的Umbro Velocita III出战。西汉姆的前锋帮助本队在沃特福德扳平比分，最终拿到一分。不过由于在下半场吃到第二张黄牌，所以在90分钟哨响前，他就已经去冲凉了。
约翰·卡巴耶（水晶宫）--New BAlance Visaro 2.0
卡巴耶换上了最新的New Balance Visaro 2.0配色，帮助水晶宫战胜米德尔斯堡，获得了亟需的三分。这位水晶宫中场的Visaro球鞋已经被改得面目全非了，市售版凹凸不平的鞋面在他脚下变得非常光滑。
凯文·米拉拉斯（埃弗顿）--New Balance Furon 2.0
和卡巴耶一样，米拉拉斯也穿起了最新的New Balance配色，Alpha Orange配色的Furon 2.0。这位埃弗顿飞翼最近刚刚加入New Balance的阵营，这也是New Balance进一步进军英超的举措之一。
约翰乔·谢尔维（纽卡斯尔联）--Puma evoPOWER 1.3
看上去约翰乔·谢尔维很快就会加入彪马阵营了，因为在过去两场比赛中他穿的都是evoPOWER。这位前利物浦球员在周中对阵阿斯顿维拉的比赛中穿的是涂黑的evoPOWER 1.3，后来对阵比利斯托尔城的比赛中，他则穿上了evoPOWER Vigor 1的第二款配色。本赛季前半段，谢尔维穿的是Nike Mercurial Vapor。
娜塔莎·哈德林（利物浦女足）--Concave Volt+
Concave还在继续自己在招募代言球星的努力，如今Concave Volt+又出现在利物浦女足前锋娜塔莎·哈德林的脚下。最新的蓝白配色系列贯穿Concave旗下各款，主打为Volt，还有Halo和Aura系列。
丹尼尔·米利切维奇（根特）--Nike Tiempo VI
周四晚，踏着热刺的身躯，根特挺进了欧罗巴杯的下一轮。丹尼尔·米利切维奇脚下的定制版白/金色Nike Tiempo Legend VI配色时本周最漂亮的战靴一览之一。
埃尔杰罗·伊里亚（费耶诺德）--Adidas F50 Adizero
埃尔杰罗·伊里亚本周用一双斗战胜靴配色的F50 Adizero将我们带回到2014年，该配色首次发布于2014年巴西世界杯期间。这位荷兰飞翼帮助费耶诺德以2比1击败埃因霍温，也让俱乐部离荷甲冠军更近了一步。
乔什·米歇尔（东部FC）--Nike Air Zoom T90 II
如果你没有看AFC冠军联赛小组赛的话，那你肯定不知道东部FC的乔什·米歇尔穿的那双Nike Air Zoom T90 II。这双鞋于2002年推出，和Mercurial Vapor同岁。该鞋是那个年代球场的象征，斯科尔斯、菲戈、罗伯特卡洛斯还有当年的小胖鲁尼都曾穿过它。
弗雷舍·佛斯特（南安普顿）--Under Armour Clutchfit 3.0
虽然福雷舍·佛斯特大脚12码，却也难以阻止伊布率领曼联在温布利捧起联赛杯。之前刚和Under Armour签约的佛斯特穿上了全新的红色Clutchfit 3.0--该鞋不久将面市。
马科·博雷罗（卡利亚里）——Nike Mercurial Superfly V
马科·博雷罗可能是欧洲顶级联赛中穿小黑鞋最久的球员了。这位卡利亚里球员自2014年起就穿着涂黑版的Nike Mercurial Superfly系列出场，要么就是他真的喜欢低调，要么就是他非常耐心地在等待自己的新赞助合同。博雷罗还对自己的小黑鞋加入了定制，不仅在内侧加入自己的球衣号码，还在外侧加入了一个小人图像，至于是谁，实在看不见了。。。
