翻译by：benbenreg
国家队的比赛暂告一个段落，而各国联赛的战火则愈演愈烈。我们回顾过去7天里全球赛场上出现的精彩足球鞋。强悍的个人定制、最新的配色还有限量版。又是周一的战靴时刻。
克雷顿·唐纳德森（伯明翰）--Nike Mercurial Vapor XI
克雷顿·唐纳德森是战靴一览的常客，这主要归功于他的经典Mercurial Vapor足球鞋的收藏。不过这次，这位伯明翰的前锋脚下出现了一双新款，那就是Nike Mercurial Vapor XI Tech Craft 2016。这款全黑的足球鞋上，闪光银色的Swoosh标志映衬在黑色的真皮鞋面上，带来非常经典的感觉。唐纳德森是至今为止我们看到的唯一一位穿上这款足球鞋的球员，他在本队1比0战胜布里斯托尔的比赛中穿上了该鞋。
阿兰娜·肯尼迪（悉尼FC）--Nike Mercurial Superfly CR7 Chapter 3
现在看来，耐克应该后悔没有早一点让C罗换上最新的专属配色。C罗在马德里德比中穿着Floodlight配色完成帽子戏法，成为了这场德比大战的焦点人物。之后，他才换上了CR7 Chapter 3征战欧冠。不过阿兰娜·肯尼迪可等不及了，她在悉尼FC对阵墨尔本胜利的比赛中就穿上了CR7 Chapter 3。
乌郭奇·辛迪亚·埃门那索（尼日利亚）--Nike GS
乌郭奇·辛迪亚·埃门那索用一双Nike GS将我们带回到了2012年的7月。这款限量版的足球鞋仅重160克，并且采用了回收材料以及全新的工艺。这款耐克的速度型足球鞋只生产了2012双，其中的一些被提供给了耐克的签约球员们。初代的GS原本早已消失在赛场上，但似乎尼日利亚国脚还依旧在为它代言。
安东尼奥·格里兹曼（马德里竞技）--Puma evoSPEED 1.5
彪马为了马德里德比以及格里兹曼特地推出了Derby Fever（德比热）配色。这款evoSPEED专为法国球星设计在和同城死敌中的出场而设计，然而马竞最终以0比3在主场不敌皇马，也让彪马的如意算盘落了空。
杰弗逊·蒙特罗（斯旺西）--Adidas X16+ Purechaos
自今年9月推出以来，Adidas X16+ Purechaos Space Craft系列并为获得太多的出镜机会。作为至今为止阿迪达斯为X16+ PureChase带来的最具特色的涂装，该配色的灵感来自于反光的太空飞船材料以及宇宙的深邃，两者结合带来非常抢眼的效果。作为阿迪达斯限量珍藏系列的一款，Space Craft X16+ PureChaos本周出现在斯旺西球员杰弗逊·蒙特罗的脚下。
埃尔杰罗·伊利亚（费耶诺德）--Nike Mercurial Superfly V
本周在费耶诺德3比0战胜PEC Zwolle的比赛中，埃尔杰罗·伊利亚脚下的定制配色非常不错。这位荷兰飞翼为Nike Mercurial Superfly V定制了大胆而简洁的红白配色，完美搭配了费耶诺德的主场球衣。不过在收到自己的定制配色之后，伊利亚又大剪一挥，剪掉了动态贴合鞋领，果然是定制中的定制。
伊萨贝拉·哈提格（德国）--Adidas F50 Adizero
2014年11月，阿迪达斯推出了狩猎系列。该限量版采用了夜光设计，也是阿迪达斯当年最颠覆性的设计。两年过去了，德国的U20国家队球员伊萨贝拉依然在球场上穿着该配色的F50 Adizero对阵墨西哥。
凡加·米林科夫·萨维奇（塞尔维亚）--Nike Mercurial Superfly V
萨维奇的球鞋虽然不像伊萨贝拉的球鞋那样真的会夜光，但如果你把它挂在自行车头的话，估计晚上迎面过来的人会非常清楚的看到你。这位塞尔维亚U21的守门员用最亮眼的方式定制了自己的NikeID Mercurial Mercurial Superfly V。伏特黄、伏特黄、伏特黄！
凯文-普林斯·博阿腾（拉斯帕尔马斯）--Nike Tiempo VI
凯文-普林斯·博阿腾似乎每周穿的球鞋都不同。他估计有个三间房专门放球鞋吧！这位拉斯帕尔马斯的中场最新穿的一双是定制配色的Nike Tiempo Legend VI，黑色加上相搭配的Swoosh以及后跟的一抹伏特黄。
吉恩-凯文·奥古斯汀（巴黎圣日尔曼）--Adidas Messi 16+ PureAgility
一般在顶级俱乐部效力的职业球员很少穿别人的定制球鞋，可能主要是为了避免面对对方的时候撞鞋的尴尬吧。不过巴黎圣日尔曼的奥古斯汀却不管这些，他本周穿的可是Space Dust配色的Messi 16+ PureAgility，当然梅西本人应该不会穿它的。
冈崎慎司（莱斯特城）--Mizuno Basara 101
在随日本队客场作战的时候，冈崎慎司换上了最新的Mizuno Basara 101配色，本周，他也将这双鞋带回了莱斯特城，这也是该配色首次登陆英超。红黑配色是美津浓旗下最年轻的足球鞋系列的下一款配色，不过对于脚踏新鞋的冈崎慎司来说可谓是云不济，因为他们以1比2不敌沃特福德。
Gevorg Ghazaryan（马尔蒂莫）--Nike Mercurial Superfly V
本周的战靴一览中，定制版Superfly是主打。这次出场的是马尔蒂莫的Gevorg Ghazaryan。这位美国中场比较激进，用的是红色鞋面搭配伏特黄色Swoosh以及鞋带。倒说并不差。
凯尔·沃尔克-皮特斯（托特纳姆）--Adidas Glitch
凯尔·沃尔克-皮特斯是阿迪达斯选出的一小撮代言颠覆性的Glith系列足球鞋的球员。虽然目前阿迪达斯的Glitch APP已经推出，大家也可以选购该产品了，但凯尔·沃尔克-皮特斯还依然穿着它，不过他选择了全白的款式而并没有将内外配色混搭。
特立文·凯撒（特立尼达多巴哥）--Nike Mercurial Vapor XI
是的，有一款定制配色的Vapor！特立尼达多巴哥球员特立文·凯撒是本周出现的众多Vapor设计希望之星中的一位。红色和白色，简洁却漂亮！如果耐克能让它成为官方配色那该多好啊！
