翻译by：benbenreg
欧洲顶级赛季已经开战数周。正当新赛季渐入佳境的时候，突然出现的国际赛事却似乎打断了行云流水的联赛节奏。不管这些了，让我们看看这一周我们精选的足球鞋。
厄齐尔（阿森纳）--Adidas Ace16+ PureControl
让我们欣赏一下Adidas Ace16+ PureControl光之速度（Sped of Light）配色和阿森纳2016-17赛季第三球衣的搭配是多么的天衣无缝。正如厄齐尔在本周六3比1战胜沃特福德的比赛中展示的一样。主场、客场外加第三球衣，这么多选择，但阿森纳却依然和主队的黄色球衣撞了衫。看来炮兵们的主场球衣也该改个颜色啦。
拉莫斯（皇家马德里）--Nike Tiempo Legend VI
难道拉莫斯要和耐克一刀两断了？这位西班牙后卫在职业生涯最成功的绝大部分时候，不管是俱乐部还是在国家队生涯，都在为钩子代言，不过本周末在伯纳乌2比1战胜塞尔塔维戈的比赛中，他却涂黑了脚下的Tiempo。对于如此长期的合作来说，如果真的他和耐克还在谈判下一个合同，那么涂黑球鞋这么极端的做法就显得奇怪了。可见，拉莫斯如今是真的重新进入寻找赞助商的市场了。
米察尔·安东尼奥（西汉姆）--Umbro Velocita II
艾伦·希尔、迈克尔·欧文、约翰·特里，如今则是米察尔·安东尼奥。这位西汉姆的全能球员成为了本周的英格兰国家队中的茵宝代言人。在他一系列精彩表现后，他得到了山姆·阿勒代斯的征召，参加了周日对阵斯洛伐克的世界杯预选赛比赛。
克里斯蒂亚诺（柏太阳神）--Nike Mercurial Superfly IV
如果你名叫克里斯蒂亚诺，你又怎能不穿C罗的鞋呢？这位和皇马巨星同名的球员在代表柏太阳神出战的时候穿了一双定制版的Mercurial Superfly IV足球鞋--通过NikeiD定制了伏特黄色鞋面，黑色Swoosh以及白色鞋带。看着杂乱，却似乎并不无章。干得不错。
莱万多夫斯基（拜仁慕尼黑）--Nike Hypervenom II
以一个帽子戏法帮助拜仁慕尼黑以6比0大胜云达不莱梅，这就是莱万多夫斯基的德甲新赛季的打开方式，而拜仁也自然在第一轮就登上榜首，所以如果你要下注，本赛季你应该知道买谁了吧。这位波兰前锋穿的是Nike Hypervenom Phantom II Elite Pack配色，而他的表现也无愧于自己“精英”的称号。8天里面2个帽子戏法，之前是5比0在杯赛中大胜卡尔蔡司热那队，唉，可怜的卡尔蔡司。
迈克尔·阿罗约（美洲）--Nike Mercurial Superfly Heritage iD
今年5月耐克推出Mercurial Superfly IV Heritage iD系列的时候，他们的原意是指望吸引收藏家们的目光，只不过其实很多双都出现在了职业足球赛场上。其中最常见的要数1998 R9配色，这也是足球鞋史上最具代表性的配色之一。而迈克尔·阿罗约也是众多向巴西传奇R9致敬的球员之一。
卡巴约（水晶宫）--Adidas Copa Mundai
卡巴约和耐克的合同似乎在欧洲冠军联赛后就终止了。这位法国中场回到了国内联赛，但脚下的的Tiempo Legend 6却踪迹不见，取而代之的是涂黑的Adidas Copa Mundial。在过去20年足球鞋经过各种高科技的加持之后，能在英格兰顶级联赛中看到Copa老爷爷，实在是让人心头一热。
查理·克尔克特（切尔西）--Adidas
查理·克尔克特本周实在出格，他在比赛中穿了一双尚未推出的阿迪达斯足球鞋系列，至于是啥，目前上述机密。布满的蜥蜴纹、重新放置的三道杠，看来我们还有等多一段时间才能看到切尔西脚下的战靴的真面目。目前，一切保密。
史蒂夫·杰拉德（洛杉矶银河）--Adidas Ace16.1 Primeknit
杰拉德队脚下的Adidas Ace16.1 Primeknit足球鞋做了些定制，以化繁为简。作为Adidas Predator系列的铁粉，杰拉德将Primeknit鞋领改成了黑色，而三道杠也是单色，以配合银河队的主场球衣。在他这样的年龄，他很清楚自己喜欢什么，而他这样的顶级球员，喜欢什么就会有什么。
罗梅罗·卢卡库（埃弗顿）--Adidas X16.1
卢卡库的球鞋赞助目前也似乎没有着落。这位埃弗顿前锋之前一直是穿耐克的，不过在杯赛对阵英乙球队Yeovil的比赛中，他却穿了Adidas X16.1。等回到古迪逊球场对阵斯托克城的时候，他又穿回了Nike Hypervenom II。又一位大牌球员的赞助合同待价而沽了。
