Unfortunately we must apologise as there was a problem despatching your order due to stock availability. The problem is:-
Item(s) is not currently in stock and we have therefore placed your items(s) on backorder.
At present, your credit/debit card has not been charged and the details remain secure.
Once again we apologise for any inconvenience caused.
大概意思是没货，要延期交货吧？
哪位兄弟了解这种情况啊，一般得延期多久？
“At present, your credit/debit card has not been charged and the details remain secure. ”
这句话什么意思？没扣我钱？银行都提示我被扣了XX英镑了。
如果申请订单取消，在哪取消？怎么取消？
取消订单，我是不是还得亏钱啊？英镑转美元转人民币！
如果我回复邮件，问 什么时候才能有货？ 用英语怎么翻译啊？
When will the Item(s) be available？
回复的话不用那么文绉绉，硬气点，直接what time i can get the shoes就行 都不用can i
外国人不讲语法